In occasione delle giornate di Studi Italo-Tedeschi, nate dalla collaborazione tra l’Universityà di Bonn e l’Universityà di Firenze, si è tenuto il convegno internazionale "Identità e alterità – Identität und Alterität". Nella presente raccolta di saggi in lingua italiana e tedesca si propone di esplorare il tema e di rivisitare opere del canone letterario di diverse epoche in un’ottica transculturale e interdisciplinare. Come si possono reinterpretare autori e autrici appartenenti al canone alla luce del tema dell’identità e dell’alterità? Il volume si pone l’obiettivo di rispondere al quesito principalmente con contributi dall’approccio filologico letterario a cui si aggiungono contributi di linguistica e storia dell’arte.